كايبل - Cable
اللقب المتداول لزوج العملات GBP/USD (الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي) في أسواق الصرف الأجنبي. يعود أصل التسمية إلى القرن التاسع عشر، حين كان سعر صرف هذا الزوج يُنقَل عبر كابل برقي تحت أعماق المحيط الأطلسي يربط بين لندن ونيويورك، أول اتصال مباشر من نوعه بين المركزين الماليين. ويتأثر هذا الزوج بشكل رئيسي بقرارات بنك إنجلترا (BoE) والاحتياطي الفيدرالي الأمريكي (Fed)، إضافة إلى البيانات الاقتصادية الصادرة عن المملكة المتحدة والولايات المتحدة. ويُعدّ من أكثر أزواج العملات تداولًا وسيولة في العالم، ويستقطب اهتمامًا كبيرًا من المتداولين بسبب تحركاته اليومية الملحوظة.
