القيمة الأصليّة - Principal
يحمل هذا المصطلح ثلاثة معانٍ مختلفة في المالية، بحسب السياق:
ما معانيه الثلاثة؟
1) المبلغ الأصلي: المبلغ المقترَض أو المُستثمَر، دون احتساب الفوائد أو العوائد المتراكمة عليه، أو القيمة الاسمية لسند ما التي يُسدَّدها المُصدر لحامله عند الاستحقاق.
2) الوسيط المتداول لحسابه الخاص: في أسواق التداول، يصف الوسيط أو صانع السوق الذي ينفّذ صفقات لحسابه الخاص ويتحمّل مخاطر السوق بنفسه (Principal Trading)، ويربح من فارق السعر بين الشراء والبيع، على عكس “الوكيل” (Agent) الذي ينفّذ صفقات نيابة عن عملائه دون أن يتحمّل مخاطرة شخصية ويكتفي بعمولة تنفيذ.
3) الطرف الرئيسي في عقد: الشخص أو الجهة التي تتحمّل الالتزام أو المسؤولية القانونية في معاملة معينة، بخلاف الوكيل أو الوسيط الذي يتصرّف نيابة عنها.
