مصطلحات التجارة الدولية - Incoterms

تُعرف أيضًا باسم إنكوترمز، وهي إحدى عشرة قاعدة تصدرها غرفة التجارة الدولية لتحديد مسؤوليات البائع والمشتري في عقود البيع الدولية.

ماذا تحدّد؟
مكان انتقال المخاطر بين الطرفين، وتوزيع تكاليف النقل والتأمين والتخليص الجمركي. ولا تنظّم انتقال ملكية البضاعة ولا شروط الدفع، ولا تُلزم الطرفين إلا إذا اتفقا على إدراجها في العقد.

كيف تنقسم؟
سبع قواعد تصلح لجميع وسائل النقل، وأربع تخصّ النقل البحري والممرات المائية الداخلية — أشهرها التسليم على ظهر السفينة (FOB)، حيث تنتقل المخاطر عند التحميل، والتكلفة والتأمين والشحن (CIF)، حيث يتحمّل البائع الشحن والتأمين حتى ميناء الوصول.

للتفصيل الكامل لكل قاعدة من القواعد الإحدى عشرة، بتكاليفها ومخاطرها، راجع: مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms): دليلك الشامل للقواعد وتوزيع التكاليف والمخاطر.

ماذا يعني ذلك للمستورد والمصدّر؟
القاعدة المختارة تحدّد من يدفع ومن يتحمّل الخسارة إذا تلفت البضاعة في الطريق؛ ولذلك تُقرأ دائمًا مع الاعتماد المستندي وسند الشحن، لا وحدها.

الرجوع إلى المعجم