المعجممفردات إقتصادية

مصطلحات التجارة الدولية - Incoterms

تستعمل أيضاً  الكلمة الانجليزية “إنكوترمس” للتعريف عنها و هي مجموعة من 11 قاعدة صادرة عن غرفة التجارة الدولية (ICC) والتي تحدد مسؤوليات بائعين ومشترين البضائع في المعاملات الدولية. توضح كل قاعدة المهام وتوزيع التكاليف والمخاطرة والتأمين التي يتحملها المشترون والبائعون في هذه المعاملات.

ليست القواعد التزامًا ولكن أداة لتسهيل التجارة الدولية من خلال تحديد المسؤوليات في كل خطوة من خطوات الصفقة. تم إنشاء مصطلحات التجارة الدولية في العشرينيات ويتم تحديثها كل عشر سنوات وكان آخر تحديث في عام 2020.

مصطلحات التجارة الدولية تنقسم إلى فئتين تعكسان وسائل النقل . من بين 11 قاعدة، هناك سبع قواعد لأي وسيلة نقل وأربع قواعد للنقل البحري أو البري أو عبر الطرق المائية الداخلية.

1- مصطلحات التجارة الدولية السبعة لأي وسيلة نقل هي:

 EXW / Ex Works  : تسليم المصنع

التكلفة: يتحمل المصدر مسؤولية توفر البضائع جاهزة لللتحميل في مكان عمله (مصنع، مستودع) ويمثل هذا المصطلح الحد الأدنى من التزام البائع, بينما يتحمل المستورد جميع التكاليف التي ينطوي عليها أخذ البضائع من مقر المصدر إلى الوجهة النهائية.  المخاطر: يتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة استلامها من المصدر وحتى وصولها إلى  وجهتها النهائية.

FCA  / Free Carrier : التسليم خالص للناقل (مكان التسليم)

التكلفة: يتحمل المصدر تكاليف نقل البضائع وتخليصها للتصدير في المكان الذي يحدده المستورد وإذا لم تحدد نقطة استلام من قبل المستورد يختار المصدر المكان حيث يتعين على الناقل أن يأخذ البضائع في عهدته, بينما يتحمل المستورد تكلفة تحميل البضائع على وسيلة النقل وتكلفة شحنها وتخليصها للاستيراد ونقلها إلى الوجهة النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تخليصها جمركياً للتصدير, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من بعد التخليص الجمركي للتصدير وحتى وصولها إلى وجهتها النهائية.

CPT / Carriage Paid to :  النقل مدفوع إلى (ميناء الوصول)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف نقل وتخليص البضائع جمركياً للتصدير وشحنها وتفريغها في بلد المستورد, بينما يتحمل المستورد تكاليف التخليص الجمركي للاستيراد وتكاليف نقل البضائع إلى وجهتها النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تخليصها جمركياً للتصدير, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء تحميلها على وسيلة النقل وشحنها إلى بلد الاستيراد وحتى تفريغها في الوجهه النهائية

CIP/ Carriage and Insurance Paid To : النقل والتأمين مدفوع إلى (ميناء الوصول)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف نقل وتخليص البضائع جمركياً للتصدير وشحنها وتفريغها في بلد المستورد فضلا عن التغطية التأمينية ضد جميع المخاطر , بينما يتحمل المستورد تكاليف التخليص الجمركي للاستيراد وتكاليف نقل البضائع إلى وجهتها النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تخليصها جمركياً للتصدير, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء تحميلها على وسيلة النقل وشحنها إلى بلد الاستيراد وحتى تفريغها في الوجهه النهائية

DAP / Delivered at Place : مُسَلَّم في (مكان الوجهة)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف النقل والتخليص الجمركي للتصدير وشحن وتفريغ البضائع في بلد المستورد, بينما يتحمل المستورد تكاليف التخليص الجمركي للاستيراد, لتعود وتنتقل التكاليف إلى المصدر لنقل البضائع الى الوجهة بينما تكاليف التفريغ في المكان المحدد يتحملها المستورد.

المخاطر : يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى وصولها إلى بلد المستورد ونقلها بعد التخليص الجمركي للاستيراد, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء التخليص الجمركي للاستيراد وتفريغها في الوجهة النهائية.

DPU/Delivered at Place Unloaded : مسلّمة ومفرغة في (مكان الوجهة، حيث يقوم البائع بتفريغ الحمولة)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف النقل والتخليص الجمركي للتصدير وحتى تفريغها  في بلد المستورد, بينما يتحمل المستورد تكاليف التخليص الجمركي للاستيراد فقط.

المخاطر : يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تفريغها في بلد المستورد ونقلها بعد التخليص الجمركي للاستيراد وتفريغها في الوجهه النهائية, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء التخليص الجمركي للاستيراد فقط.

DDP / Delivered Duty Paid  : مسلّمة مع دفع الرسوم في ( مكان الوجهة)

التكلفة: يتحمل المصدر جميع التكاليف التي ينطوي عليها أخذ البضائع من مقرها الرئيسي وحتى وصولها إلى الوجهة المطلوبة, بينما يتحمل المستورد تكاليف تفريغ البضائع بعد وصولها إليه.  المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى وصولها إلى الوجهة النهائية, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف الضائع أثناء تفريغها في الوجهة النهائية فقط.

2- مصطلحات التجارة الدولية الأربعة للنقل البحري والطرق المائية الداخلية هي :

FAS / Free Alongside Ship : تسليم  جانب  السفينة (ميناء الشحن)

  التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف نقل البضائع وتخليصها جمركياً للتصدير, بينما يتحمل المستورد باقي التكاليف من تحميل البضائع على متن السفينة وشحنها وتفريغها وتكاليف التخليص الجمركي للاستيراد ونقلها إلى وجهتها النهائية.  المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تخليصها جمركياً للتصدير, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من بعد التخليص الجمركي للتصدير وحتى تصل البضائع إلى وجهتها النهائية.

FOB / Free on Board : تسليم على ظهر السفينة (ميناء الشحن)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف نقل البضائع وتخليصها جمركياً للتصدير وتحميلها على متن السفينة, بينما يتحمل المستورد باقي التكاليف من شحن البضائع وتفريغها في الميناء وتكاليف التخليص الجمركي للاستيراد ونقلها إلى وجهتها النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تحميلها على متن السفينة, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من بعد التحميل على السفينة وحتى تصل إلى الوجهه النهائية.

CFR/ Cost and Freight :  التكلفة والشحن (ميناء الوصول)

التكلفة: يتحمل المصدر تكاليف نقل البضائع وتخليصها جمركياً للتصدير وتحميلها على متن السفينة وشحنها إلى بلد المستورد, بينما يتحمل المستورد تكاليف تفريغ البضائع من السفينة وتخليصها جمركياً للاستيراد ونقلها إلى وجهتها النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تحميلها على متن السفينة, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء الشحن الخارجي من بلد التصدير وحتى وصولها إلى وجهتها النهائية.

CIF / Cost Insurance and Freight : التكلفة والتأمين والشحن (ميناء الوصول)

التكلفة: يتحمل المصدر كافة تكاليف نقل وتخليص البضائع للتصدير وتحميلها على متن السفينة وشحنها إلى البلد المستورد, بينما يتحمل المستورد تكاليف تفريغ البضائع في الميناء والتخليص الجمركي للاستيراد ونقلها إلى وجهتها النهائية.

المخاطر: يتحمل المصدر مخاطر فقدان أو تلف البضائع التي تحدث من نقطة التعبئة وحتى تحميلها على متن السفينة, ويتحمل المستورد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء الشحن من بلد التصدير وحتى وصولها إلى وجهتها النهائية.

التأمين: يتحمل المصدر مسؤولية الحصول على التأمين ضد مخاطر خسارة أو تلف البضائع أثناء النقل من بلد التصدير وتفريغها في بلد الاستيراد.

قد يهمّك أيضاً

زر الذهاب إلى الأعلى