عملة غير قابلة للتحويل - Inconvertible currency
عملة يمنع أو يقيّد قانون الدولة المُصدرة لها تحويلها بحرية إلى عملات أجنبية أخرى، ويقتصر تداولها عادة على المعاملات الداخلية ضمن حدود البلد نفسه. من أبرز الأمثلة: الوون الكوري الشمالي، أو بعض العملات الخاضعة لقيود صارمة على التحويل، والتي لا يمكن تبادلها رسميًا إلا عبر السوق الموازي (السوداء)، حيث تكون قيمتها الفعلية أقل عادة من السعر الرسمي المعلن. تلجأ الحكومات لهذا النوع من القيود لأسباب عدة، أبرزها ضعف احتياطياتها من العملات الأجنبية، الرغبة في السيطرة على تدفقات رأس المال ومنع هروبه وقت الأزمات، أو كأداة سياسية في سياق عقوبات دولية. ولهذا السبب يلجأ المستثمرون والشركات أحيانًا إلى أدوات مالية بديلة، مثل العقود الآجلة غير القابلة للتسليم (NDF)، للحصول على تعرّض غير مباشر لتحركات هذه العملات دون الحاجة إلى امتلاكها فعليًا.
